[1]钱缨 苏庆东.公共空间的参与式设计模式[J].西安建筑科技大学学报:自然科学版,2011,43(01):90-095.[doi:DOI:10.15986/j.1006-7930.2011.01.024]
　QIAN Ying Su Qing Dong.Ｔｈｅ　ｐｕｂｌｉｃ　ｓｐａｃｅ　ｏｆ　ｐａｒｔｉｃｉｐａｔｏｒｙ　ｄｅｓｉｇｎ　ｐａｔｔｅｒｎ[J].J.Xi’an Univ. of Arch. & Tech.:Natural Science Edition,2011,43(01):90-095.[doi:DOI:10.15986/j.1006-7930.2011.01.024]
点击复制

公共空间的参与式设计模式()
分享到：

西安建筑科技大学学报:自然科学版[ISSN:1006-7930/CN:61-1295/TU]

卷:
43
期数:
2011年01期
页码:
90-095
栏目:
出版日期:
2011-02-28

文章信息/Info

Title:
Ｔｈｅ　ｐｕｂｌｉｃ　ｓｐａｃｅ　ｏｆ　ｐａｒｔｉｃｉｐａｔｏｒｙ　ｄｅｓｉｇｎ　ｐａｔｔｅｒｎ
文章编号:
１００６－７９３０（２０１１）０１－００９０－０６
作者:
钱缨 1苏庆东2
(⒈广州美术学院,广东,广州 510261 2. 广东广弘房产有限公司 广东,广州 510050)
Author(s):
QIAN Ying1 Su Qing Dong2
(The Guangzhou academy of fine arts, Guangzhou 510261China2.The Guangzhou Guang Hong Real estate Co., LTD, Guangzhou 510261China)
关键词:
公共空间 参与式设计 模式语言 设计流程 城中村社区
Keywords:
ｐｕｂｌｉｃ　ｓｐａｃｅ; ｐａｒｔｉｃｉｐａｔｏｒｙ　ｄｅｓｉｇｎ; ｐａｔｔｅｒｎ　Ｌａｎｇｕａｇｅ; ｄｅｓｉｇｎ　ｐｒｏｇｒａｍ; ｕｒｂａｎ　ｖｉｌｌａｇ
分类号:
ＴＵ８５６
DOI:
DOI:10.15986/j.1006-7930.2011.01.024
文献标志码:
A
摘要:
公共空间的参与式设计是结合人类学中的参与式发展理论和亚历山大“模式语言”进行理论创新与设计方法实践的一种尝试。参与式设计逐步改变原有的自上而下的设计模式，力求使得空间真正的使用者群体能够参与设计的决策与实施。本文完成的设计项目以城中村社区公共空间设计实验为例，研究参与式的设计模式如何在本土人文背景下衍生、发展。
Abstract:
Ｔｈｅ　ｐｕｂｌｉｃ　ｓｐａｃｅ　ｏｆ　ｐａｒｔｉｃｉｐａｔｏｒｙ　ｄｅｓｉｇｎ　ｉｓ　ｂａｓｅｄ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｔｈｅｏｒｙ　ｏｆ　ｐａｒｔｉｃｉｐａｔｏｒｙ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｉｎ　ａｎｔｈｒｏｐｏｌｏｇｙ　ａｎｄ
ｔｈｅ　ｔｈｅｏｒｙ　ｏｆ　Ａｌｅｘａｎｄｅｒ＇ｓ“Ｐａｔｔｅｒｎ　Ｌａｎｇｕａｇｅ”．Ｗｉｔｈ　ｔｈｅｏｒｅｔｉｃａｌ　ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ　ａｎｄ　ｄｅｓｉｇｎ　ｍｅｔｈｏｄ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｐｒａｃｔｉｃｅ．ｐａｒｔｉｃｉｐａｔｏｒｙ
　ｄｅｓｉｇｎ　ｃａｎ　ｇｒａｄｕａｌｌｙ　ｃｈａｎｇｅ　ｔｈｅ　ｏｒｉｇｉｎａｌ　ｄｅｓｉｇｎ　ｏｆ　ｔｏｐ－ｄｏｗｎ　ｍｏｄｅｌ．Ｅｆｆｏｒｔｓ　ａｒｅ　ｍａｄｅ　ｔｏ　ｅｎａｂｌｅ　ｒｅａｌ　ｕｓｅｒ　ｇｒｏｕｐｓ　ｔｏ　ｐａｒｔｉｃｉｐａｔｅ
　ｉｎ　ｔｈｅ　ｄｅｓｉｇｎ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｄｅｃｉｓｉｏｎ　ａｎｄ　ｉｍｐｌｅｍｅｎｔａｔｉｏｎ．Ｔａｋｅｎ　ａｓ　ｅｘａｍｐｌｅ　ｉｓ　Ｇｕａｎｇｚｈｏｕ　ｕｒｂａｎ　ｖｉｌｌａｇｅ　ｃｏｍｍｕｎｉｔｙ　ｐｕｂｌｉｃ
ｓｐａｃｅ　ｄｅｓｉｇｎ　ｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔｓ　ｓｈｏｗｉｎｇ　ｈｏｗ　ｔｈｉｓ　ｓｏｒｔ　ｏｆ　ｄｅｓｉｇｎ　ｐａｔｔｅｒｎ　ｍａｙ　ｐａｒｔｉｃｉｐａｔｅ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｏｆ　ｌｏｃａｌ　ｃｕｌｔｕｒｅ．Ｉｔ
ｍａｋｅｓ　ｐｕｂｌｉｃ　ｓｐａｃｅ　ｒｅｓｉｄｅｎｔｓ’ｒｅａｌ　ｌｉｆｅ　ｉｎｇｒｅｄｉｅｎｔ　ｅｖｅｒｙｄａｙ．Ｉｔ　ａｌｓｏ　ｍａｋｅｓ　ｐｕｂｌｉｃ　ｄｅｓｉｇｎ　ｔｈｅ　ｓｐｉｒｉｔ　ｃａｒｒｉｅｒ　ｓｅｒｖｉｎｇ　ｔｈｅ　ｐｕｂｌｉｃ．

参考文献/References:

[1] [美]凯文·林奇 加里·海克.总体设计[M].黄富厢等译.北京：中国建筑工业出版社,2001.
K.Lynch G .Hack . Site Plan[M]Huang FuXiang et translation. Beijing: China Building Press,2001.
[2] [德哈贝马斯公共领域的结构转型曹卫东等译学林出版社1999.
Habermas.J . Rukturwandel der ?ffentlichkeit[M]Oxford: Polity Press,1990.
[3] 李小云参与式发展概论中国农业出版社，2001Participatory Development Summary[M].Beijing: China agriculture press ，2001.
[4] [美]C．亚历山大.住宅制造[M].高灵英等译 北京.知识产权出版社,2002.
C.Alexander . The production of house[M]GAO Lin-Ying et translation. Beijing: Intellectual property press，2002
[5] [美]C.亚历山大等.建筑模式语言[M].王听度 周序鸣译,北京.知识产权出版社,2002
C.Alexander et . A pattern language[M] WANG Ting-du ZHOU Xu-ming translation. Beijing: Intellectual property press，2002
[6] 陈贺昌 钱缨.内城广场与内城老年居民的户外活动——以广州为例[C] .2002年中国环境行为学会（EBRA）国际研讨会，2002.
ＣＨＥＮ　Ｈｅ－ｃｈａｎｇ，ＱＩＡＮ　Ｙｉｎｇ．Ｉｎｎｅｒ－ｃｉｔｙ　ｐｌａｚａｓ　ａｎｄ　ｉｎｎｅｒ－ｃｉｔｙ　ｏｌｄｅｒ　ａｄｕｌｔｓ’ｏｕｔｄｏｏｒ　ａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ—ａ　ｃａｓｅ　ｓｔｕｄｙ　ｏｆ
Ｇｕａｎｇｚｈｏｕ［Ａ］∥Ｃｈｉｎａ　Ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ－Ｂｅｈａｖｉｏｒ　Ｒｅｓｅａｒｃｈ　Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ（ＥＢＲＡ）Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ　ｃｏｎｆｅｒｅｎｃｅ，２００２．

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期：２０１０－０７－２７　　修改稿日期：２０１０－１２－２０
基金项目：中山大学人类学院公民中心种子基金资助项目（ＣＨＢ９４５７９－０１－０７０７Ａ－Ｎ－ＺＬ）
作者简介：钱　缨（１９７２－），女，广东广州人，讲师，一直致力于研究公共空间设计，与中山大学人类学学者共同开展参与式设计研
究．
更新日期/Last Update: 2015-11-01