[1]张婉仪,王金平,曹如姬.基于历史信息转译的传统村落空间分布特征分析[J].西安建筑科技大学学报(自然科学版),2023,55(05):744-755.[doi:10.15986/j.1006-7930.2023.05.014]
　ZHANG Wanyi,WANG Jinping,CAO Ruji.Analysis of spatial distribution characteristics of traditional villages based on historical information translation[J].J. Xi’an Univ. of Arch. & Tech.(Natural Science Edition),2023,55(05):744-755.[doi:10.15986/j.1006-7930.2023.05.014]
点击复制

基于历史信息转译的传统村落空间分布特征分析()
分享到：

西安建筑科技大学学报（自然科学版）[ISSN:1006-7930/CN:61-1295/TU]

卷:
55
期数:
2023年05期
页码:
744-755
栏目:
出版日期:
2023-10-28

文章信息/Info

Title:
Analysis of spatial distribution characteristics of traditional villages based on historical information translation
文章编号:
1006-7930(2023)05-0744-12
作者:
张婉仪1; 2; 王金平1; 2; 曹如姬1
（1.太原理工大学 建筑学院，山西 太原 030024；2.中国-葡萄牙文化遗产保护科学“一带一路”联合实验室，江苏 苏州 215031）
Author(s):
ZHANG Wanyi1; 2;  WANG Jinping1; 2;  CAO Ruji1
（1.School of architecture, Taiyuan University of Technology, Taiyuan 030024,China; 2.Portugal Joint Laboratory of Cultural Heritage Conservation Science,Suzhou 215031,China）
关键词:
历史信息转译; 空间结构; 演进过程; 驱动因素; 集中连片保护发展
Keywords:
translation of historical information;  spatial structure;  evolution process;  driving factors;  centralized protection for development
分类号:
TU982.29;K901.8
DOI:
10.15986/j.1006-7930.2023.05.014
文献标志码:
A
摘要:
以太行山中段平定地区的34个中国传统村落为研究主体，从历史地理学的交叉视角出发对平定地区378篇历史文献信息进行地理化转译，转译共计257个地理坐标点，以此构建平定地理信息系统（GIS）数据库，借助ArcGIS空间分析工具，探讨太行山中段平定地区传统村落及相关转译点位的空间分布特征、时空演变特点、空间分异因素.研究结果表明:（1）点位空间分布格局呈现多层线性分布，多中心集聚的特征，主要形成多个由古驿道串联的村落组团;（2）点位呈现“中心城镇次级城镇中继站”的线性文化遗产节点结构；（3）受到交通、海拔、坡度、河流四大因素的影响，点位呈现开放交流的分布逻辑和自由多变的选址特征.依据上述研究，探索太行山中段平定地区传统村落联合相关非传统村落的结构性、集群化集中连片保护发展模式.
Abstract:
Taking 34 traditional Chinese villages in Pingding area in the middle of Taihang Mountains as the research subjects, 378 historical documents in Pingding area are translated geographically from the perspective of historical geography, and a total of 257 geographical coordinates are translated to construct Pingding Geographic Information System (GIS) database. With the help of ArcGIS spatial analysis tool, the spatial distribution characteristics, temporal and spatial evolution characteristics and spatial differentiation factors of traditional villages and related translation points in Pingding area in the middle of Taihang Mountains are discussed. The research results show that: （1）the spatial distribution pattern of the points presents the characteristics of multi-layer linear distribution and multi-center agglomeration, mainly forming multiple village groups connected by ancient post roads; （2）The points present the linear cultural heritage node structure of ‘central townsecondary town-relay station’; （3）Affected by the four factors of transportation, altitude, slope and river, the points presents the distribution logic of open communication and the characteristics of free and changeable site selection. Based on the above research, this paper explores the structural and cluster centralized contiguous protection and development mode of traditional villages and related non-traditional villages in Pingding area of the middle Taihang Mountains.

参考文献/References:

［1］李伯华,罗琴,刘沛林,等.基于Citespace的中国传统村落研究知识图谱分析［J］.经济地理,2017,37(9):207-214,232.

  LI Bohua, LUO Qin, LIU Peilin, et al. Knowledge mapping analysis of Chinese traditional village research based on Citespace［J］. Economic Geography,2017,37(9):207-214,232.
［2］中华人民共和国财政部.关于组织申报2020年传统村落集中连片保护利用示范市的通知［EB/OL］.(2020-05-25) http://jjs.mof.gov.cn/tongzhigonggao.html.
  Ministry of Finance of the People′s Republic of China. Notice on Organizing the Declaration of the Demonstration City for the Centralized Protection and Utilization of Traditional Villages in 2020［EB/OL］. (20200525) http://jjs.mof.gov.cn/tongzhigonggao.html.
［3］UNGER L. Rural settlwment in the Campania［J］. Geographical Review,1953,43(4):506.
［4］HARRY M. Urbanizing the Alps: Densification Strategies for Mountain Villages. By Fiona Pia［J］. Mountain Research and Development,2020,40(1):M4-M5.
［5］CHADERI Z, HENDERSON J C. Sustainable rural tourism in Iran : a perspective from Hawraman village［J］. Tourism Management Perspectives,2012,2/3:4754.
［6］NATALINA C. Ideas for the future for the ancient village, projects and processes for innovating and enhancing［J］. ArchistorArchitecture History Restoration,2020(13): 12001221.
［7］MALINIC V, STEVANOVIC S. Tourist valorization of anthropogenic tourist values of the Municipality Lazarevac［J］. Researches Reviews of the Department of Geography, Tourism and Hotel Management,2015,44(1):6082.
［8］杜佳,华晨,余压芳.传统乡村聚落空间形态及演变研究：以黔中屯堡聚落为例［J］.城市发展研究,2017,24(2):47-53.
  DU Jia, HUA Chen, YU Yafang. Research on the spatial form and evolution of traditional rural settlements:A case study of Tunpu settlements in central Guizhou［J］. Urban development research,2017,24(2):47-53.
［9］VANWAMBEKE O S,MEYFROIDT P,NIKODEMUS O. From USSR to EU: 20 years of rural landscape changes in Vidzeme, Latvia［J］. Landscape and Urban Planning,2012,105(3): 241-249..
［10］王金平,王占雍.晋系窑房同构建筑的空间形制与布局［J］.建筑遗产,2018(1):60-70.
  WAN Jinping,WANG Zhanyong. The spatial form and layout of Jin kiln house isomorphic buildings［J］. Architectural Heritage,2018(1):60-70.
［11］谢晖.城市边缘浅山区乡村空间生态适应性发展模式初探［J］.西安建筑科技大学学报(自然科学版),2022,54(1):95-102.
  XIE Hui. A preliminary study on the ecological adaptability development model of rural space in shallow mountainous areas on the edge of the city［J］. J. Xi′an Univ. of Arch. & Tech.(Natural Science Edition),2022,54(1):95-102.
［12］黄慧妍,李鸣,李奎.应对文化衰微的传统村落规划策略：以广西玉林市昌穆荘为例［J］.规划师,2016,32(S1):111-116.
  HUANG Huiyan, LI Ming, LI Kui. Traditional village planning strategies to cope with cultural declinea case study of Changmuzhuang, Yulin City, Guangxi［J］ .Planners,2016,32(S1):111-116.
［13］王金平.聚落遗产的保护困境与利用模式浅析——以山西传统村落保护与利用模式为例［J］.中华民居,2020(6):29-38.
  WAN Jinping. Analysis on the protection dilemma and utilization mode of settlement heritage-Taking the protection and utilization mode of traditional villages in Shanxi as an example［J］. Chinese Dwellings,2020(6):2938.
［14］杨燕,胡静,刘大均,等.贵州省苗族传统村落空间结构识别及影响机制［J］.经济地理,2021,41(2):232-240.
  YANG Yan, HU Jing, LIU Dajun, et al. The spatial structure identification and influence mechanism of Miao traditional villages in Guizhou Province［J］. Economic Geography,2021,41(2):232-240.
［15］方永恒,张娇.藏羌彝走廊文化产业空间特征及影响因素研究［J］.西安建筑科技大学学报(自然科学版),2022,54(1):149-158.
  FANG Yongheng, ZHANG Jiao. Research on the spatial characteristics and influencing factors of the cultural industry in the TibetanQiangYi Corridor［J］. J. Xi′an Univ. of Arch. & Tech.(Natural Science Edition),2022,54(1):149-158.
［16］郭卫雪.线性文化遗产视野下汾河流域传统村落空间形态研究［D］.北京:北京交通大学,2020.
  GUO Weixue. Research on the spatial form of traditional villages in the Fenhe River Basin from the perspective of linear cultural heritage［D］. Beijing:Beijing Jiaotong University,2020.
［17］伽红凯,王思明.分享经济视角下的中国传统村落利用及其保障机制研究［J］.中国农史,2017,36(6):114-121.
  JIA Hongkai, WANG Siming. Research on the utilization and guarantee mechanism of Chinese traditional villages from the perspective of sharing economy［J］. Chinese Agricultural History,2017,36(6):114-121.
［18］杨立国,刘沛林.传统村落文化传承度评价体系及实证研究——以湖南省首批中国传统村落为例［J］.经济地理,2017,37(12):203-210.
  YANG Liguo, LIU Peilin. Evaluation system and empirical research on cultural inheritance of traditional villages-Taking the first batch of traditional Chinese villages in Hunan Province as an example［J］. Economic Geography,2017,37(12):203-210.
［19］王兆峰,刘庆芳.中国少数民族特色村寨空间异质性特征及其影响因素［J］.经济地理,2019,39(11):150-158.
  WANG Zhaofeng, LIU Qingfang. Spatial heterogeneity characteristics and influencing factors of villages with Chinese minority characteristics［J］. Economic geography,2019,39(11):150-158.
［20］王金平,左敬.三大旅游板块视角下的山西传统村落研究［J］.太原理工大学学报,2020,51(6):918-925.
  WAN Jinping,ZUO Jing. Research on Shanxi traditional villages from the perspective of the three major tourism sectors［J］. Journal of Taiyuan University of Technology,2020,51(6):918925.
［21］许志晖,戴学军,庄大昌,等.南京市旅游景区景点系统空间结构分形研究［J］.地理研究,2007(1):132-140.
  XU Zhihui, DAI Xuejun, ZHUANG Dachang, et al. Fractal research on spatial structure of scenic spots system in Nanjing［J］. Geographical Research,2007(1):132-140.
［22］MITCHELL Andy. The ESRI Guide to GIS Analysis［M］. America: ESRI Press,2005.
［23］陈云天.基于时空立方体的南昌市房价时空分布特征分析［J］.江西科学,2019,37(3):371-377.
  CHEN Yuntian. Analysis of the spatial and temporal distribution characteristics of housing prices in Nanchang based on spacetime cube［J］. Jiangxi Science,2019,37(3):371377.
［24］GETIS A, ORD J K. The analysis of spatial association by use of distance statistics［J］. Geographical Analysis,1992,24(3):189-206.
［25］张棋,许德合,丁严.基于SPEI和时空立方体的中国近40年干旱时空模式挖掘［J］.干旱地区农业研究,2021,39(3):194-201.
  ZHANG Qi, XU Dehe, DING Yan. Spatiotemporal pattern mining of drought in China in recent 40 years based on SPEI and spatiotemporal cube［J］. Agriculture Research in Arid Areas,2021,39(3):194-201.
［26］王劲峰,徐成东.地理探测器:原理与展望［J］.地理学报,2017,72(1):116-134.
  WANG Jinfeng, XU Chengdong. Geodetector: Principles and prospects［J］. Geographical Journal,2017,72(1):116-134.
［27］周成.中国古代交通图典［M］.北京:中国世界语出版社.1995.
  ZHOU Cheng. A traffic atlas of ancient China［M］. Beijing: China Esperanto Press,1995.
［28］仝凤先.文化线路视野下传统村落历史演进与整体性保护发展研究［D］.徐州：中国矿业大学,2017.
  TONG Fengxian. Research on the historical evolution and overall protection and development of traditional villages from the perspective of cultural routes［D］. Xuzhou: China University of Mining and Technology,2017.
［29］李飞.线性文化遗产空间结构演化研究——兼述旅游于其中的影响［J］.地理与地理信息科学,2019,35(5):133-140.
  LI Fei. Research on the spatial structure evolution of linear cultural heritageAnd the impact of tourism on it［J］. Geography and Geographic Information Science,2019,35(5):133-140.
［30］王慧.泽潞商帮影响下的沁河流域村落形态研究［D］.武汉:华中科技大学,2013.
  WANG Hui. Study on the village morphology of Qinhe River Basin under the influence of Zelu Business Group［D］. Wuhan:Huazhong University of Science and Technology,2013.
［31］平定县志编纂委员会编.平定县志［M］.北京:新华出版社.2018.
  Pingding County Annals Compilation Committee. Pingding County Annals［M］. Beijing: Xinhua Publishing House.2018.
［32］CASSALIA G, TRAMONTANA C, VENTURA C. New networking perspectives towards mediterranean territorial cohesion: the multidimensional approach of cultural routes［J］. ProcediaSocial and Behavioral Sciences,2016,223:626-633.
［33］ DITI I, TORREGGIANI D, TASSINARI P. Rural landscape and cultural routes: a multicriteria spatial classification method tested on an Italian case study［J］. Journal of Agricultural Engineering,2015,46(1):23-29.
［34］LIN Mingshui,JIAN Jingsong,YU Hu, et al. Research on the Spatial Pattern and Influence Mechanism of Industrial Transformation and Development of Traditional Villages［J］. Sustainability,2021,13(16): 88-98..
［35］KONG Lingyu,XU Xiaodong,WANG Wei, et al. Comprehensive evaluation and quantitative research on the living protection of traditional villages fro m the perspective of “production-living-ecology”［J］. Land,2021,10(6):570.

相似文献/References:

[1]黄嘉颖,李莹.句法解析下的商洛市规划实施评估与空间优化[J].西安建筑科技大学学报(自然科学版),2018,50(03):402.[doi:10.15986/j.1006-7930.2018.03.014]
　HUANG Jiaying,LI Ying.Research of Shangluo planning implementing evaluation and space optimization under the analysis of space syntax[J].J. Xi’an Univ. of Arch. & Tech.(Natural Science Edition),2018,50(05):402.[doi:10.15986/j.1006-7930.2018.03.014]

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2022-02-23修回日期:2023-08-18
基金项目:国家重点研发计划资助（2021YFE0200100）；2021年度江苏省政策引导类计划（BZ2021015）；中央引导地方科技发展资金项目（YDZJSX2021A017）
第一作者:张婉仪(1996—)，女，硕士生，主要研究聚落遗产保护与利用.E-mail: zhangwanyi0323@163.com
通信作者:王金平(1966—)，男，博士，教授，主要研究聚落遗产保护与利用.E-mail: wjp797@163.com
更新日期/Last Update: 2023-11-03