[1]徐玉倩,王静,程露瑶,等.关中传统村落历史文化空间谱系初探[J].西安建筑科技大学学报(自然科学版),2024,56(06):885-892.[doi:10.15986/j.1006-7930.2024.06.011]
　XU Yuqian,WANG Jing,CHENG Luyao,et al.A preliminary study of the historical and cultural space genealogy of traditional villages in Guanzhong[J].J. Xi’an Univ. of Arch. & Tech.(Natural Science Edition),2024,56(06):885-892.[doi:10.15986/j.1006-7930.2024.06.011]
点击复制

关中传统村落历史文化空间谱系初探()
分享到：

西安建筑科技大学学报（自然科学版）[ISSN:1006-7930/CN:61-1295/TU]

卷:
56
期数:
2024年06期
页码:
885-892
栏目:
出版日期:
2024-12-28

文章信息/Info

Title:
A preliminary study of the historical and cultural space genealogy of traditional villages in Guanzhong
文章编号:
1006-7930(2024)06-0885-08
作者:
徐玉倩; 王静; 程露瑶; 王珂
（西安建筑科技大学 建筑学院，陕西 西安710055）
Author(s):
XU Yuqian;  WANG Jing;  CHENG Luyao;  WANG Ke
（School of Architecture, Xi′an Univ. of Arch & Tech., Xi′an 710055,China）
关键词:
关中; 传统村落; 历史文化空间; 空间形式; 空间类型; 感知效益; 谱系
Keywords:
Guanzhong;  traditional villages;  historical and cultural space;  space form;  space type;  perceived benefits;  genealogy
分类号:
TU023
DOI:
10.15986/j.1006-7930.2024.06.011
文献标志码:
A
摘要:
传统村落在不同地域环境不同社会文化影响下呈现出百花齐放的特色，历史文化空间作为充分体现村落特色的空间载体，具有重要的研究价值和现实意义，针对传统村落历史文化空间的研究至关重要.以关中170个传统村落为研究对象，从村落概况及分布特征入手，重点调研并梳理了传统村落现存的历史文化空间，总结出30种历史文化空间形式，并按照其所承载的文化功能和共性个性特征，将历史文化空间分为村落领域标识、宗教庙观、家族祠堂、名人纪念、公共交流、近现代历史旧址、陵墓墓园、文化教育等类型，依托空间形式、空间类型、空间感知效益三大板块构建包含8大类30小类历史文化空间及6类空间感知效益的关中传统村落历史文化空间谱系，并对传统村落历史文化空间保护传承和分类型活化给予了一定启示.
Abstract:
Traditional villages present diverse characteristics under the influence of different social cultures in different regional environments. Historical and cultural space as a spatial carrier that fully reflects village characteristics, has important value and significance. So, it is crucial to study of the historical and cultural space of traditional villages. In this paper, 170 traditional villages in Guanzhong are taken as the research object. Starting from the village profile and its distribution characteristics, this paper the investigation and combing of the existing historical and cultural space of traditional villages, and summarizes 30 kinds of historical and cultural space forms. Based on the cultural functions and common personality characteristics, the historical and cultural space is divided into village domain logos, religious temples, family ancestral halls, celebrity memorials, public exchanges, modern historical sites, mausoleum cemeteries, cultural education and other types. Based on the three major plates of spatial form, spatial type and spatial perception benefit, the traditional villages in Guanzhong contain 8 categories and 30 subcategories of historical and cultural space and 6 categories of spatial perception benefit pedigree. This paper gives some enlightenment to the protection and inheritance of historical and cultural spaces in traditional villages and the revitalization of subtypes of historical and cultural spaces.

参考文献/References:

［1］张杰,张清俐. 长江黄河流域每天消亡1-6个传统村落［N］. 中国社会科学报,2013-07-19(A01).

ZHANG Jie, ZHANG Qingli. 1.6 traditional villages perish every day in the Yangtze river and Yellow river basin［N］. Chinese Social Sciences Today, 2013-07-19(A01).
［2］杨贵庆.习近平“文化经济”论述对中国传统村落保护利用的指引——以浙江省为例［J］.中国名城,2023,37(10):43-47.
YANG Guiqing. Guidelines of Xi Jinping′s ‘cultural economy’ discourse on the protection and utilisation of traditional villages in China:Taking Zhejiang province as an example［J］. China Ancient City,2023,37(10):43-47.
［3］孟德拉斯 H.农民的终结［M］.李培林,译.北京:社会科学文献出版社.2010.
MENDRAS H. The end of the peasant［M］. Li Peilin, Translated. Beijing: Social Science Literature Publishing House. 2010.
［4］ZHONG X. 基于空间生产理论的乡村文化空间重构研究［J］. E3S Web of Conferences, 2020, 189:01001.
ZHONG X. Research on rural cultural space reconstruction based on the theory of space production［J］. E3S Web of Conferences, 2020, 189:01001.
［5］LEFEBVRE H.空间的生产［M］.南京:南京大学出版社,2012.
LEFEBVRE H. The production of space［M］. Nanjing:Nanjing University Press, 2012.
［6］王树声.文地系统规划研究［J］.城市规划,2018,42(12):76-82.
WANG Shusheng. A study on cultural land system planning［J］. City Planning Review, 2018, 42(12):76-82.
［7］陈波.公共文化空间弱化:乡村文化振兴的“软肋”［J］.人民论坛,2018(21):125-127.
CHEN Bo. The weakening of public cultural space: The “weakness” of rural cultural revitalization［J］. People′s Tribune, 2018(21):125-127.
［8］张浩龙,陈静,周春山.中国传统村落研究评述与展望［J］.城市规划,2017,41(4):74-80.
ZHANG Haolong, CHEN Jing, ZHOU Chunshan. Research review and prospects of traditional villages in China［J］. City Planning Review, 2018, 42(12):76-82.
［9］杨贵庆,肖颖禾.文化定桩:乡村聚落核心公共空间营造——浙江黄岩屿头乡沙滩村实践探索［J］.上海城市规划,2018(6):15-21.
YANG Guiqing, XIAO Yinghe. Cultural staking: Construction of the core public space of rural settlements:Practice in Shatan village, Yutou township, Huangyan district, Zhejiang province［J］. Shanghai Urban Planning Review, 2018(6):15-21.
［10］逯倩倩,高元.关中地区黄河沿岸传统村落文化空间营造智慧研究［J］.中国名城,2023,37(9):49-58.
LU Qianqian, GAO Yuan. Research on the wisdom of the cultural space construction of traditional villages along the Yellow river in Guanzhong area［J］. China Ancient City,2023,37(9):49-58.
［11］车震宇,游智明,李腾冲.历史文化名城公共文化空间文化基因解析与传承研究——以云南建水为例［J］.中国名城,2024,38(7):85-92.
CHE Zhenyu,YOU Zhiming,LI Tengchong. Research on cultural gene analysis and inheritance of public cultural space in famous historical and cultural cities:Taking Jianshui, Yunnan as an example［J］. China Ancient City,2024,38(7):85-92.
［12］尼采.论道德的谱系［M］.赵千帆,译.北京:商务印书馆.2016.
Nietzsche.On the genealogy of morality［M］. Zhao Qianfan, Translated. Beijing: Commercial Press,2016.
［13］陈代俊,杨俊宴,史宜.基于空间基因的村镇聚落空间谱系构建研究［J］.中国园林, 2022, 38(12):115-120.
CHEN Daijun, YANG Junyan, SHI Yi. Construction of spatial pedigree of rural settlements based on space gene［J］. Chinese Landscape Architecture, 2022, 38(12):115-120.
［14］李占元. 洛阳古都文化空间谱系及评价优化研究［D］. 西安:西安建筑科技大学,2023.
LI Zhanyuan. Research on the spatial spectrum of Luoyang ancient capital culture and evaluation optimization［D］. Xi′an:Xi′an Univ. of Arch. & Tech.,2023.
［15］凯文·林奇.城市形态［M］.林庆怡,陈朝时,邓华,译.北京:华夏出版社,2001.
KEVIN L. Urban form［M］. LIN Qingyi, CHEN Chaoshi, DENG Hua, Translated. Beijing: Huaxia Publishing House,2001.
［16］比尔·希列尔,詹姆斯·汉森.空间的社会逻辑［J］.景观与城市规划,1986,13:247-249.
HILLIER B, HANSON J. The social logic of space［J］. Landscape and Urban Planning, 1986, 13:247-249.
［17］杜澍,周君,赵坤,等.中国城市文化空间研究的进展、趋势和应用建议［J］.中国名城,2022,36(3):1-7.
DU Shu, ZHOU Jun, ZHAO Kun, et al. Progress, the research on progress, trend and application suggestion of urban cultural space in China［J］. China Ancient City,2022,36(3):1-7.
［18］刘沛林.论中国历史文化村落的“精神空间”［J］.北京大学学报(哲学社会科学版),1996(1):51-55,135.
LIU Peilin. On the “spiritual space” of China′s historical and cultural villages［J］. Journal of Peking University (Philosophy and Social Science Edition), 1996(1):51-55,135.
［19］张薇,王乾,周璞.黄河晋陕沿岸传统村落营建生态智慧研究［J］.中国名城,2023,37(9):59-64.
ZHANG Wei, WANG Qian, ZHOU Pu. Research on the ecological wisdom of traditional village camping along the Yellow river, Jin and Shaanxi［J］. China Ancient City,2023,37(9):59-64.
［20］徐玉倩,杨心怡,冯晓欢,等. 黄河晋陕沿岸传统村落空间分布与选址适应机制［J］.河流研究与应用,2022,1-13.
XU Yuqian; YANG Xinyi; FENG Xiaohuan, et al. Spatial distribution and site selection adaptation mechanism of traditional villages along the Yellow river in Shanxi and Shaanxi［J］. River Research and Applications，2022，1-13.
［21］徐玉倩,王珂,冯晓欢,等.基于在地体验的关中地区传统村落文化空间选址与布局模式研究［C］//CEB-ASC2022中国建筑学会环境行为学术委员会第15届环境行为研究国际学术会议论文集.北京:北京交通大学，2022.11.
XU Yuqian, WANG Ke, FENG Xiaohuan, et al. Anran Shi. Research on Site Selection and Layout Mode of Traditional Village Cultural Space in Guanzhong Area Based on Local Experience［C］//CEB-ASC2022 Committee of Environment-behavior of the Architectural Society of China The 15th International Conference on Environment-behavior Studies. Beijing:Beijing Jiaotong University, 2022.11.
［22］李军环,李冬雪,夏勇.文化整体论视角下的传统村落保护规划探析--以合然村为例［J］.西安建筑科技大学学报(自然科学版),2019,51(4):559-568.
LI Junhuan, LI Dongxue, XIA Yong. Exploration of traditional village conservation planning under the perspective of cultural holism:Taking the example of Heran village［J］.J. Xi′an Univ. of Arch. & Tech.(Natural Science Edition),2019,51(4):559-568.
［23］张婉仪,王金平,曹如姬.基于历史信息转译的传统村落空间分布特征分析［J］.西安建筑科技大学学报(自然科学版),2023,55(5):744-755.
ZHANG Wanyi,WANG Jinping,CAO Ruji.Characterization of spatial distribution of traditional villages based on historical information translation［J］.J. Xi′an Univ. of Arch. & Tech.(Natural Science Edition),2023,55(5):744-755.
［24］南佳博,周庆华,高元,等.城市历史文化空间的“情”“景”感知与提升策略——以西安大雁塔历史街区为例［J］.规划师,2023,39(9):109-116.
NAN Jiabo, ZHOU Qinghua, GAO Yuan, et al. Perception and enhancement strategies of urban historical and cultural spaces: The case of Xi′an Big Wild Goose Pagoda historical neighborhood［J］.Planners, 2023,39(9):109-116.
［25］杨贵庆,夏小懿.传统村落水塘空间的文化价值辨识——以浙江省为例［J］.上海城市规划,2021(6):43-50.
YANG Guiqing, XIA Xiaoyi. Identification of cultural value of traditional village water pond space: Taking Zhejiang province as an example［J］. Shanghai Urban Planning Review, 2021(6): 43-50.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2023-12-25修回日期:2024-04-08
基金项目:陕西省教育厅重点科学研究计划项目（22JT017）；陕西省社会科学基金项目（2024F001）
第一作者:徐玉倩(1986—)，女，博士生，副教授，主要从事城乡文化空间定量化，城乡文化空间感知效益研究.E-mail: xuyuqian0728@foxmail.com
更新日期/Last Update: 2025-02-19